(a) the gross mass of the vehicle exceeds the mass permitted in respect of the vehicle by subsection 24 (1);
(b) the mass carried by a wheel of the vehicle exceeds the mass permitted in respect of the wheel by subsection 25 (1);
(c) the axle load of an axle of the vehicle exceeds the mass permitted in respect of the axle by subsection 25 (2); or
(d) the axle group load of an axle group of the vehicle exceeds the mass permitted in respect of the axle group by subsection 25 (3).
(2) A person shall not drive on a public street or in a public place a motor vehicle to which a trailer or a semi-trailer is coupled if the aggregate of the gross masses of the motor vehicle and the trailer or semi-trailer exceeds the mass permitted by subsection 24 (2).
Penalty: $3,000.