95. Where a sample is submitted to an Analyst for analysis for the purposes of this Act, the Analyst shall—
(a) analyse the sample, or supervise the analysis of the sample by another person acting under his or her direction; and
(b) furnish the person who submitted the sample for analysis with a certificate under subsection 96 (1).